See durum on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "durums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "du·rum",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "freekeh"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Triticum durum enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd, geschikt voor het maken van pastas"
],
"id": "nl-durum-nl-noun-dgYLQkCV",
"raw_tags": [
"wikidata: durum"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-durum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-durum.ogg/Nl-durum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-durum.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "durumtarwe"
},
{
"word": "harde tarwe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durum"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "قمح صلب"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "gari gogor"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durumhvete"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "blat dur"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "硬粒小麦"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durumhvede"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "hård hvede"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "Hartweizen"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durum wheat"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durum-tritiko"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durumnisu"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durumvehnä"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "blé dur"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "trigo duro"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "მაგარი ხორბალი"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "σιτάρι Durum"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "σκληρός σίτος"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "דורום"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durumbúza"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "dúram"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "cruithneacht chrua"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "grano duro"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "デュラムコムギ"
},
{
"lang": "Kirgizisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "катуу буудай"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "듀럼밀"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "tvrda pšenica"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "cietais kviesis"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "kietasis kvietys"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durum"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "qamħ durum"
},
{
"lang": "Mingreels",
"lang_code": "xmf",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "კიჭიბე ქობალკაკალი"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durumkveite"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "blat dur"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "گندم الجزایری"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "pszenica twarda"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "trigo-duro"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "grâu dur"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "пшеница твёрдая"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durumvete"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "trda pšenica"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "pšenica tvrdá"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "trigo duro"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "trigo candeal"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durum buğdayı"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "lúa mì cứng"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "gwenith barfog"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durumvete"
}
],
"word": "durum"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "durums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "du·rum",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "freekeh"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Plantkunde_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"Triticum durum enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd, geschikt voor het maken van pastas"
],
"raw_tags": [
"wikidata: durum"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-durum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-durum.ogg/Nl-durum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-durum.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "durumtarwe"
},
{
"word": "harde tarwe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durum"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "قمح صلب"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "gari gogor"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durumhvete"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "blat dur"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "硬粒小麦"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durumhvede"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "hård hvede"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "Hartweizen"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durum wheat"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durum-tritiko"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durumnisu"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durumvehnä"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "blé dur"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "trigo duro"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "მაგარი ხორბალი"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "σιτάρι Durum"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "σκληρός σίτος"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "דורום"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durumbúza"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "dúram"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "cruithneacht chrua"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "grano duro"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "デュラムコムギ"
},
{
"lang": "Kirgizisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "катуу буудай"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "듀럼밀"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "tvrda pšenica"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "cietais kviesis"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "kietasis kvietys"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durum"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "qamħ durum"
},
{
"lang": "Mingreels",
"lang_code": "xmf",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "კიჭიბე ქობალკაკალი"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durumkveite"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "blat dur"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "گندم الجزایری"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "pszenica twarda"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "trigo-duro"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "grâu dur"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "пшеница твёрдая"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durumvete"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "trda pšenica"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "pšenica tvrdá"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "trigo duro"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "trigo candeal"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durum buğdayı"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "lúa mì cứng"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "gwenith barfog"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd",
"sense_index": 1,
"word": "durumvete"
}
],
"word": "durum"
}
Download raw JSONL data for durum meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.